即將豋場,敬請期待!
 


  數百年來,位處西太平洋的台灣,可說是各國移民開墾拓殖的天堂,這些外國人(異人)或許來台經商、傳教,抑或是有政治、軍事的任務,都可說是以生命的青春,灌注在這塊土地上,並留下各式各樣的傳奇足跡,交錯形塑出台灣現今的多元樣貌。這些因緣際會來台的外國人,都對台灣日後的歷史、產業或文化發展,扮演具有啟蒙意義的關鍵角色,是台灣史上不可或缺的一環。

  「異人的足跡」系列產品的開發,是國史館(以下稱本館)申請行政院國家科學委員會第二期數位典藏與學習計畫補助,並配合其「呈現台灣文化與自然多樣性」與「促成典藏內容與技術融入產業、教育、研究與社會發展」的總體目標,將視點聚焦在台灣數百年來歷史的演進上,嘗試以異人們在台灣的故事為楔子,進一步將「異人歷史主題」、「國民生活旅遊」與「數位典藏史料」三大概念結合,以本館與其它參與數位典藏與學習計畫機構的豐富數位化產出內容為基礎,採用旅遊節目模式,製作出深度報導19、20世紀的十餘位外國人在台走過足跡與貢獻的紀錄片。每部紀錄片均有中、英、日文配音與字幕,方便各國人士欣賞。

  2007年度本館策劃開發完成了斯文豪(Robert Swinhoe)、陶德(John Dodd)、長谷川謹介(Kinsuke Hasegawa)、高松豐次郎(Toyojiro Takamatsu)4位歷史人物的主題產品,2008年度再以馬雅各(James Laidlaw Maxwell)、森山松之助(Matsunosuke Moriyama)與磯永吉(Eikichi Iso)3位在台灣的事蹟為主軸,繼續製作他們的主題紀錄片。其中,長老教會宣教師馬雅各引進了現代西方醫學,改善台灣醫療的品質;總督府營繕課技師森山松之助為日治時期引領台灣公共建築設計風格的重要建築家;台北帝國大學教授磯永吉則是蓬萊米等稻作育種的權威,奠定今日台灣稻米生產的優良品質與規模。

  除了紀錄片外,「異人的足跡」系列產品的另一特色是各主題「歷史旅遊書」的製作,以圖文方式介紹與每位異人在台事蹟、足跡有關的文化遺址或歷史場景(諸如新樓醫院、太平境教會、總統府、台北賓館、陽明山竹子湖、台灣大學舊種子研究室…等),並透過稱為Fotomo的攝影技術將實體場景,製作出可讓讀者自行組合、重現攝影現場配置的「寫真立體模型」,讓讀者在欣賞影片及閱覽旅遊圖文資訊之餘,可以充份享受DIY的樂趣。

  「異人的足跡」系列的2008年度產品將於今年7月起公開發行,感謝與本館合作的財團法人公共電視文化事業基金會製作團隊,負責計畫產品的製作之餘,亦承攬相關的推廣行銷工作。屆時除了紀錄片將在公視頻道上播放外,上述產品在公視影音商品直營店及設有其產品專櫃的誠品書店、金石堂書局、博客來網路書店、公視網路商城等通路均可購得。本館希望透過此一系列產品,讓普羅大眾能夠了解台灣歷史較不為人注意的一面,同時滿足民眾在台灣知性深度旅遊上的需求,期盼在潛移默化中提昇國人對我們所生活這塊鄉土的熱愛。
2008年度計畫主持人


2009.7.1